{"id":20077,"date":"2017-09-21T09:51:32","date_gmt":"2017-09-21T06:51:32","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.mobiroller.com\/?p=20077\/"},"modified":"2017-09-12T15:58:20","modified_gmt":"2017-09-12T12:58:20","slug":"cok-dilli-bir-mobil-uygulama-olustururken-neleri-goz-onunde-bulundurmali","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.mobiroller.com\/tr\/cok-dilli-bir-mobil-uygulama-olustururken-neleri-goz-onunde-bulundurmali\/","title":{"rendered":"\u00c7ok dilli bir mobil uygulama olu\u015ftururken neleri g\u00f6z \u00f6n\u00fcnde bulundurmal\u0131?"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-20078\" src=\"https:\/\/front-cdn.mobiroller.com\/wp-content\/uploads\/MR-120917-coklu-dil-secenegi-300.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" \/>Mobil kullan\u0131c\u0131 say\u0131s\u0131n\u0131n d\u00fcnya n\u00fcfusunun neredeyse yar\u0131s\u0131n\u0131 olu\u015fturmas\u0131, marka ve i\u015fletmelerin giderek daha fazla mobile odaklanmas\u0131na zemin haz\u0131rl\u0131yor. \u0130nternetin co\u011frafi s\u0131n\u0131rlar\u0131 ortadan kald\u0131ran yap\u0131s\u0131 gere\u011fi \u00e7ok farkl\u0131 kimliklerde ve boyutlarda pazarlara ula\u015fabilen firmalar, mobil uygulama sahibi olarak d\u00fcnyan\u0131n di\u011fer ucundaki mobil kullan\u0131c\u0131lara dahi eri\u015ferek markas\u0131n\u0131 tan\u0131tma imkan\u0131 bulabiliyor.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">T\u00fcm bunlar\u0131n \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131nda, farkl\u0131 dillere sahip pazarlara ula\u015fabilmenin yolunun yabanc\u0131 dil adaptasyonuna sahip bir mobil uygulama ile m\u00fcmk\u00fcn olaca\u011f\u0131n\u0131 savunmak yanl\u0131\u015f olmayacakt\u0131r. \u00dcstelik <\/span><a href=\"https:\/\/blog.mobiroller.com\/tr\/dunyaya-acilan-bir-mobil-uygulamaya-sahip-olmak-icin-ipuclari\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00e7ok dilli bir mobil uygulama<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> sayesinde ayn\u0131 anda \u00e7ok farkl\u0131 dillerin konu\u015fuldu\u011fu \u00fclkelerde birden ayn\u0131 hizmetlerin verilebilmesi s\u00f6z konusu olabilir. Peki \u00e7ok dilli bir mobil uygulama olu\u015fturmadan \u00f6nce \u00f6zenle \u00fczerinde durulmas\u0131 gereken noktalar neler olabilir?<\/p>\n<p><\/span><!--more--><\/p>\n<h4><b>Uygulama tasar\u0131m\u0131, \u00e7oklu dil se\u00e7enekleri d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fclerek yap\u0131lmal\u0131<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Uygulama ile ilgili izlenim verebilecek t\u00fcm g\u00f6rsel \u00f6geler ve uygulama tasar\u0131m\u0131, uygulaman\u0131n birden fazla \u00fclkede kullan\u0131ma sunulaca\u011f\u0131 g\u00f6z \u00f6n\u00fcnde bulundurularak olu\u015fturulmal\u0131. Buna g\u00f6re, hi\u00e7bir dilde olumsuz bir anlama yol a\u00e7mayacak ifadeler kullan\u0131labilir. Di\u011fer yandan, alfabetik hi\u00e7bir \u00f6ge i\u00e7ermeyen g\u00f6rsellere de yer verilebilir. <\/span><\/p>\n<h4><b>\u0130fadelerin \u00e7evirilerinin do\u011fru ve do\u011fal oldu\u011fundan emin olunmal\u0131<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c7eviri yapmak ya da yapt\u0131rmak, kimi zaman firmalar i\u00e7in zaman alan bir u\u011fra\u015f olabiliyor. Ancak art\u0131k herhangi bir dilden farkl\u0131 dillere \u00e7eviri i\u015flemlerini \u00f6nemli \u00f6l\u00e7\u00fcde pratikle\u015ftiren online ara\u00e7lardan yard\u0131m alabilmek m\u00fcmk\u00fcn. \u00d6te yandan \u00e7evirilerin yaln\u0131zca kelimelerin farkl\u0131 dile uyarlanmas\u0131 anlam\u0131na gelmedi\u011fi, ifadelerin farkl\u0131 anlamlara yol a\u00e7abilece\u011fi gibi fakt\u00f6rlere de dikkat etmekte yarar var. <\/span><\/p>\n<h4><b>Yerelle\u015ftirme (localization) \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131na a\u011f\u0131rl\u0131k verilmeli<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Uygulaman\u0131n kullan\u0131ma sunulmas\u0131 planlanan hedef pazar\u0131n yerel \u00f6zellikleri dikkate al\u0131narak yap\u0131lan \u00e7al\u0131\u015fmalar, yerelle\u015ftirme olarak an\u0131l\u0131yor. Bu kavrama; yerel para birimleri, saat ve tarih gibi zaman birimleri, alfabe t\u00fcrleri gibi toplumdan topluma farkl\u0131l\u0131k g\u00f6steren \u00f6geler dahil edilebilir. Mobil uygulamay\u0131 kullanacak kitlenin k\u00fclt\u00fcrel ve toplumsal de\u011ferleri ile co\u011frafya kaynakl\u0131 de\u011fi\u015fkenlerini g\u00f6zden ka\u00e7\u0131rmadan <\/span><a href=\"https:\/\/blog.mobiroller.com\/tr\/mobil-uygulamalar-icin-yerellestirme-calismalari\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">yerelle\u015ftirme<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131na odaklanmak olduk\u00e7a i\u015finize yarayacakt\u0131r.<\/span><\/p>\n<h4><b>Mobil uygulama \u00f6zelikleri test edilmeli<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Kullan\u0131c\u0131lara sunmadan \u00f6nce farkl\u0131 dil \u00f6zellikleri bar\u0131nd\u0131ran mobil uygulamay\u0131 test etmek kritik bir \u00f6neme sahip. B\u00f6ylece hen\u00fcz \u00e7evirisi tamamlanmam\u0131\u015f noktalar, tasar\u0131m hatalar\u0131, d\u0131\u015f \u00e7eviri kaynakl\u0131 sorunlar ve i\u015flevsel eksikliklerin fark\u0131na ge\u00e7 olmadan var\u0131labilir ve gerekli iyile\u015ftirmeler yap\u0131labilir.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n\u00c7oklu dil se\u00e7ene\u011fine sahip mobil uygulamalar, birden fazla \u00fclkede kullan\u0131ma sunuldu\u011fu i\u00e7in mobil kullan\u0131c\u0131lar\u0131n zihninde \u00e7ok daha kolay g\u00fcvenilirlik ba\u011flant\u0131s\u0131 olu\u015fturabiliyor. Kullan\u0131c\u0131lar, farkl\u0131 \u00fclkelerde de kullan\u0131lan mobil uygulamalar\u0131n daha itibarl\u0131 oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnme e\u011filimi g\u00f6steriyorlar. E\u011fer siz de birden fazla dil se\u00e7ene\u011fine sahip bir mobil uygulamaya sahip olmak istiyorsan\u0131z, <a href=\"https:\/\/my.mobiroller.com\/Register\">hemen MobiRoller hesab\u0131n\u0131z\u0131 olu\u015fturabilir<\/a> ve zaman kaybetmeden mobil d\u00fcnyadaki yerinizi alabilirsiniz.<br \/>\n<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mobil kullan\u0131c\u0131 say\u0131s\u0131n\u0131n d\u00fcnya n\u00fcfusunun neredeyse yar\u0131s\u0131n\u0131 olu\u015fturmas\u0131, marka ve i\u015fletmelerin giderek daha fazla mobile odaklanmas\u0131na zemin haz\u0131rl\u0131yor. \u0130nternetin co\u011frafi s\u0131n\u0131rlar\u0131 ortadan kald\u0131ran yap\u0131s\u0131 gere\u011fi \u00e7ok farkl\u0131 kimliklerde ve boyutlarda pazarlara ula\u015fabilen firmalar, mobil uygulama sahibi olarak d\u00fcnyan\u0131n di\u011fer ucundaki mobil kullan\u0131c\u0131lara dahi eri\u015ferek markas\u0131n\u0131 tan\u0131tma imkan\u0131 bulabiliyor. T\u00fcm bunlar\u0131n \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131nda, farkl\u0131 dillere sahip pazarlara [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2],"tags":[1742,1740,1739,1741,1529,54,121,1743,1744,657],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.2.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>\u00c7ok dilli bir mobil uygulama olu\u015ftururken neleri g\u00f6z \u00f6n\u00fcnde bulundurmal\u0131? - Mobil Uygulama Yap, Yapt\u0131r ve Para Kazan | Mobiroller<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.mobiroller.com\/tr\/cok-dilli-bir-mobil-uygulama-olustururken-neleri-goz-onunde-bulundurmali\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"tr_TR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c7ok dilli bir mobil uygulama olu\u015ftururken neleri g\u00f6z \u00f6n\u00fcnde bulundurmal\u0131? - Mobil Uygulama Yap, Yapt\u0131r ve Para Kazan | Mobiroller\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mobil kullan\u0131c\u0131 say\u0131s\u0131n\u0131n d\u00fcnya n\u00fcfusunun neredeyse yar\u0131s\u0131n\u0131 olu\u015fturmas\u0131, marka ve i\u015fletmelerin giderek daha fazla mobile odaklanmas\u0131na zemin haz\u0131rl\u0131yor. \u0130nternetin co\u011frafi s\u0131n\u0131rlar\u0131 ortadan kald\u0131ran yap\u0131s\u0131 gere\u011fi \u00e7ok farkl\u0131 kimliklerde ve boyutlarda pazarlara ula\u015fabilen firmalar, mobil uygulama sahibi olarak d\u00fcnyan\u0131n di\u011fer ucundaki mobil kullan\u0131c\u0131lara dahi eri\u015ferek markas\u0131n\u0131 tan\u0131tma imkan\u0131 bulabiliyor. T\u00fcm bunlar\u0131n \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131nda, farkl\u0131 dillere sahip pazarlara [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.mobiroller.com\/tr\/cok-dilli-bir-mobil-uygulama-olustururken-neleri-goz-onunde-bulundurmali\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mobil Uygulama Yap, Yapt\u0131r ve Para Kazan | Mobiroller\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mobiroller\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-09-21T06:51:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-09-12T12:58:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/front-cdn.mobiroller.com\/wp-content\/uploads\/MR-120917-coklu-dil-secenegi-300.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mobiroller App Builder\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@mobiroller\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@mobiroller\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Yazan:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mobiroller App Builder\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tahmini okuma s\u00fcresi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 dakika\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/blog.mobiroller.com\/tr\/cok-dilli-bir-mobil-uygulama-olustururken-neleri-goz-onunde-bulundurmali\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.mobiroller.com\/tr\/cok-dilli-bir-mobil-uygulama-olustururken-neleri-goz-onunde-bulundurmali\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mobiroller App Builder\",\"@id\":\"https:\/\/blog.mobiroller.com\/tr\/#\/schema\/person\/d22368c9621e0d1af6bb69ef242c889b\"},\"headline\":\"\u00c7ok dilli bir mobil uygulama olu\u015ftururken neleri g\u00f6z \u00f6n\u00fcnde bulundurmal\u0131?\",\"datePublished\":\"2017-09-21T06:51:32+00:00\",\"dateModified\":\"2017-09-12T12:58:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.mobiroller.com\/tr\/cok-dilli-bir-mobil-uygulama-olustururken-neleri-goz-onunde-bulundurmali\/\"},\"wordCount\":543,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.mobiroller.com\/tr\/#organization\"},\"keywords\":[\"\u00e7eviri\",\"\u00e7ok dilli mobil uygulama\",\"\u00c7oklu dil se\u00e7ene\u011fi\",\"dil se\u00e7ene\u011fi\",\"localization\",\"mobil uygulama\",\"mobil uygulama tasar\u0131m\u0131\",\"yabanc\u0131 hedef kitle\",\"yabanc\u0131 mobil kullan\u0131c\u0131lar\",\"yerelle\u015ftirme\"],\"inLanguage\":\"tr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/blog.mobiroller.com\/tr\/cok-dilli-bir-mobil-uygulama-olustururken-neleri-goz-onunde-bulundurmali\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.mobiroller.com\/tr\/cok-dilli-bir-mobil-uygulama-olustururken-neleri-goz-onunde-bulundurmali\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.mobiroller.com\/tr\/cok-dilli-bir-mobil-uygulama-olustururken-neleri-goz-onunde-bulundurmali\/\",\"name\":\"\u00c7ok dilli bir mobil uygulama olu\u015ftururken neleri g\u00f6z \u00f6n\u00fcnde bulundurmal\u0131? - Mobil Uygulama Yap, Yapt\u0131r ve Para Kazan | Mobiroller\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.mobiroller.com\/tr\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-09-21T06:51:32+00:00\",\"dateModified\":\"2017-09-12T12:58:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.mobiroller.com\/tr\/cok-dilli-bir-mobil-uygulama-olustururken-neleri-goz-onunde-bulundurmali\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"tr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.mobiroller.com\/tr\/cok-dilli-bir-mobil-uygulama-olustururken-neleri-goz-onunde-bulundurmali\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.mobiroller.com\/tr\/cok-dilli-bir-mobil-uygulama-olustururken-neleri-goz-onunde-bulundurmali\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Anasayfa\",\"item\":\"https:\/\/blog.mobiroller.com\/tr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c7ok dilli bir mobil uygulama olu\u015ftururken neleri g\u00f6z \u00f6n\u00fcnde bulundurmal\u0131?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.mobiroller.com\/tr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.mobiroller.com\/tr\/\",\"name\":\"Mobil Uygulama Yap, Yapt\u0131r ve Para Kazan | Mobiroller\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.mobiroller.com\/tr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.mobiroller.com\/tr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"tr\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/blog.mobiroller.com\/tr\/#organization\",\"name\":\"Mobiroller\",\"url\":\"https:\/\/blog.mobiroller.com\/tr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\/\/blog.mobiroller.com\/tr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.mobiroller.com\/wp-content\/uploads\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.mobiroller.com\/wp-content\/uploads\/logo.png\",\"width\":642,\"height\":120,\"caption\":\"Mobiroller\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.mobiroller.com\/tr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/mobiroller\/\",\"https:\/\/twitter.com\/mobiroller\",\"https:\/\/www.instagram.com\/mobiroller\/\",\"https:\/\/tr.linkedin.com\/company\/mobiroller\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.mobiroller.com\/tr\/#\/schema\/person\/d22368c9621e0d1af6bb69ef242c889b\",\"name\":\"Mobiroller App Builder\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\/\/blog.mobiroller.com\/tr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4456c32b7634f819bbabaf26a8165371?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4456c32b7634f819bbabaf26a8165371?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Mobiroller App Builder\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c7ok dilli bir mobil uygulama olu\u015ftururken neleri g\u00f6z \u00f6n\u00fcnde bulundurmal\u0131? - Mobil Uygulama Yap, Yapt\u0131r ve Para Kazan | Mobiroller","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.mobiroller.com\/tr\/cok-dilli-bir-mobil-uygulama-olustururken-neleri-goz-onunde-bulundurmali\/","og_locale":"tr_TR","og_type":"article","og_title":"\u00c7ok dilli bir mobil uygulama olu\u015ftururken neleri g\u00f6z \u00f6n\u00fcnde bulundurmal\u0131? - Mobil Uygulama Yap, Yapt\u0131r ve Para Kazan | Mobiroller","og_description":"Mobil kullan\u0131c\u0131 say\u0131s\u0131n\u0131n d\u00fcnya n\u00fcfusunun neredeyse yar\u0131s\u0131n\u0131 olu\u015fturmas\u0131, marka ve i\u015fletmelerin giderek daha fazla mobile odaklanmas\u0131na zemin haz\u0131rl\u0131yor. \u0130nternetin co\u011frafi s\u0131n\u0131rlar\u0131 ortadan kald\u0131ran yap\u0131s\u0131 gere\u011fi \u00e7ok farkl\u0131 kimliklerde ve boyutlarda pazarlara ula\u015fabilen firmalar, mobil uygulama sahibi olarak d\u00fcnyan\u0131n di\u011fer ucundaki mobil kullan\u0131c\u0131lara dahi eri\u015ferek markas\u0131n\u0131 tan\u0131tma imkan\u0131 bulabiliyor. T\u00fcm bunlar\u0131n \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131nda, farkl\u0131 dillere sahip pazarlara [&hellip;]","og_url":"https:\/\/blog.mobiroller.com\/tr\/cok-dilli-bir-mobil-uygulama-olustururken-neleri-goz-onunde-bulundurmali\/","og_site_name":"Mobil Uygulama Yap, Yapt\u0131r ve Para Kazan | Mobiroller","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/mobiroller\/","article_published_time":"2017-09-21T06:51:32+00:00","article_modified_time":"2017-09-12T12:58:20+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/front-cdn.mobiroller.com\/wp-content\/uploads\/MR-120917-coklu-dil-secenegi-300.png"}],"author":"Mobiroller App Builder","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@mobiroller","twitter_site":"@mobiroller","twitter_misc":{"Yazan:":"Mobiroller App Builder","Tahmini okuma s\u00fcresi":"3 dakika"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blog.mobiroller.com\/tr\/cok-dilli-bir-mobil-uygulama-olustururken-neleri-goz-onunde-bulundurmali\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.mobiroller.com\/tr\/cok-dilli-bir-mobil-uygulama-olustururken-neleri-goz-onunde-bulundurmali\/"},"author":{"name":"Mobiroller App Builder","@id":"https:\/\/blog.mobiroller.com\/tr\/#\/schema\/person\/d22368c9621e0d1af6bb69ef242c889b"},"headline":"\u00c7ok dilli bir mobil uygulama olu\u015ftururken neleri g\u00f6z \u00f6n\u00fcnde bulundurmal\u0131?","datePublished":"2017-09-21T06:51:32+00:00","dateModified":"2017-09-12T12:58:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.mobiroller.com\/tr\/cok-dilli-bir-mobil-uygulama-olustururken-neleri-goz-onunde-bulundurmali\/"},"wordCount":543,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/blog.mobiroller.com\/tr\/#organization"},"keywords":["\u00e7eviri","\u00e7ok dilli mobil uygulama","\u00c7oklu dil se\u00e7ene\u011fi","dil se\u00e7ene\u011fi","localization","mobil uygulama","mobil uygulama tasar\u0131m\u0131","yabanc\u0131 hedef kitle","yabanc\u0131 mobil kullan\u0131c\u0131lar","yerelle\u015ftirme"],"inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/blog.mobiroller.com\/tr\/cok-dilli-bir-mobil-uygulama-olustururken-neleri-goz-onunde-bulundurmali\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.mobiroller.com\/tr\/cok-dilli-bir-mobil-uygulama-olustururken-neleri-goz-onunde-bulundurmali\/","url":"https:\/\/blog.mobiroller.com\/tr\/cok-dilli-bir-mobil-uygulama-olustururken-neleri-goz-onunde-bulundurmali\/","name":"\u00c7ok dilli bir mobil uygulama olu\u015ftururken neleri g\u00f6z \u00f6n\u00fcnde bulundurmal\u0131? - Mobil Uygulama Yap, Yapt\u0131r ve Para Kazan | Mobiroller","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.mobiroller.com\/tr\/#website"},"datePublished":"2017-09-21T06:51:32+00:00","dateModified":"2017-09-12T12:58:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.mobiroller.com\/tr\/cok-dilli-bir-mobil-uygulama-olustururken-neleri-goz-onunde-bulundurmali\/#breadcrumb"},"inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.mobiroller.com\/tr\/cok-dilli-bir-mobil-uygulama-olustururken-neleri-goz-onunde-bulundurmali\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.mobiroller.com\/tr\/cok-dilli-bir-mobil-uygulama-olustururken-neleri-goz-onunde-bulundurmali\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Anasayfa","item":"https:\/\/blog.mobiroller.com\/tr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c7ok dilli bir mobil uygulama olu\u015ftururken neleri g\u00f6z \u00f6n\u00fcnde bulundurmal\u0131?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.mobiroller.com\/tr\/#website","url":"https:\/\/blog.mobiroller.com\/tr\/","name":"Mobil Uygulama Yap, Yapt\u0131r ve Para Kazan | Mobiroller","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/blog.mobiroller.com\/tr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.mobiroller.com\/tr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"tr"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/blog.mobiroller.com\/tr\/#organization","name":"Mobiroller","url":"https:\/\/blog.mobiroller.com\/tr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/blog.mobiroller.com\/tr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/blog.mobiroller.com\/wp-content\/uploads\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/blog.mobiroller.com\/wp-content\/uploads\/logo.png","width":642,"height":120,"caption":"Mobiroller"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.mobiroller.com\/tr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/mobiroller\/","https:\/\/twitter.com\/mobiroller","https:\/\/www.instagram.com\/mobiroller\/","https:\/\/tr.linkedin.com\/company\/mobiroller"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.mobiroller.com\/tr\/#\/schema\/person\/d22368c9621e0d1af6bb69ef242c889b","name":"Mobiroller App Builder","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/blog.mobiroller.com\/tr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4456c32b7634f819bbabaf26a8165371?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4456c32b7634f819bbabaf26a8165371?s=96&d=mm&r=g","caption":"Mobiroller App Builder"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.mobiroller.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20077"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.mobiroller.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.mobiroller.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.mobiroller.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.mobiroller.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20077"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blog.mobiroller.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20077\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.mobiroller.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20077"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.mobiroller.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20077"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.mobiroller.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20077"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}